WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:02.000
(♫♪une musique instrumentale se fait entendre tout au long de la vidéo♫♪)

00:00:02.200 --> 00:00:04.799
La biologie est un sujet extrêmement vaste

00:00:05.400 --> 00:00:09.699
qui explore la manière dont la vie s’organise 
et se manifeste.

00:00:11.099 --> 00:00:13.500
Du plus petit micro-organisme

00:00:14.699 --> 00:00:16.000
aux arbres géants,

00:00:17.899 --> 00:00:20.899
la variété des êtres vivants ne cesse d’étonner.

00:00:22.000 --> 00:00:25.699
Ils ont tous un rôle à jouer dans la vitalité
 de notre planète

00:00:25.800 --> 00:00:27.100
et du corps humain.

00:00:28.399 --> 00:00:32.799
Par exemple, les formes de vie les plus simples permettent parfois

00:00:33.000 --> 00:00:37.000
de comprendre l’évolution qu’ont subie 
les espèces au fil du temps.

00:00:38.200 --> 00:00:40.899
La théorie de l’évolution explique

00:00:41.000 --> 00:00:43.600
et peut même prédire les 
changements biologiques.

00:00:44.899 --> 00:00:49.799
L’étude de la génétique permet de comprendre l’origine de la couleur de tes yeux,

00:00:51.299 --> 00:00:53.700
et même de dépister des anomalies.

00:00:54.799 --> 00:00:57.799
Étonnamment, ton corps possède des systèmes

00:00:57.899 --> 00:01:03.100
dont l’apparence et le fonctionnement se rapprochent de ceux des mammifères.

00:01:05.299 --> 00:01:07.400
Que tu vives en plein cœur d’une grande ville

00:01:08.599 --> 00:01:11.000
ou à proximité de la forêt boréale,

00:01:12.700 --> 00:01:15.599
une multitude d’espèces cohabitent avec toi.

00:01:16.900 --> 00:01:21.900
Ces dernières contribuent à l’équilibre 
des écosystèmes et à la biodiversité,

00:01:22.000 --> 00:01:25.599
d’où l’importance de les comprendre 
et de les protéger.

00:01:26.799 --> 00:01:29.799
L’étude scientifique des végétaux permet, quant à elle,

00:01:30.000 --> 00:01:32.400
de connaître leurs principales fonctions

00:01:32.599 --> 00:01:36.599
et met souvent en évidence 
leurs propriétés médicinales.

00:01:37.299 --> 00:01:42.900
Ces connaissances font partie depuis longtemps du savoir traditionnel autochtone.

00:01:43.900 --> 00:01:46.700
C’est en poursuivant la recherche et l’expérimentation

00:01:47.000 --> 00:01:51.200
que le savoir collectif s’enrichit pour 
le bénéfice de l’humanité.

00:01:52.500 --> 00:01:54.000
La biologie :

00:01:54.099 --> 00:01:59.900
un univers d’interrelation et d’interdépendance à protéger et à préserver.

NOTE end of file